.Clean Bandit - Baby Feat. Marina & Luis Fonsi

.Clean Bandit - 婴儿壮举。 玛丽娜和路易斯·丰西








,Sé que te gusto a ti todavía

,我知道你还是喜欢我

.Tres, dos, uno

。三二一

 

 

,Standing here in an empty room

,站在空荡荡的房间里

;I saw you there and my blood ran cold

;我在那里看到你，我的血都凉了

;Take me back to that long September

;带我回到那个漫长的九月

.Don't know how I ever let you go

.不知道我是怎么放过你的

 

 


,I was young, didn't know 'bout love

，我还年轻，不懂爱情

;You were wild, couldn't get enough

;你太狂野了，吃不饱

;Gave my heart to another lover

;把我的心给另一个情人

.Don't know how I ever let you go

.不知道我是怎么放过你的

 

 

 

;Find me, in another place and time

;找到我，在另一个地方和时间

;If only, if only you were mine

;如果只有，如果只有你是我的

.But I'm already someone else's baby

.但我已经是别人的宝贝了

,Guess I had my last chance

，猜猜我有最后的机会

;And now this is our last dance

;现在这是我们的最后一支舞

;You fell through the cracks in my hands

;你从我手中的裂缝中掉了下来

;Hard to say it's over

;很难说它结束了

.(But I'm already someone else's (C'mon

.但我已经是别人的了（来吧）

 

 

;Baby, ahh

;宝贝，啊

;Baby, ahh

;宝贝，啊

;Baby, ahh

;宝贝，啊

.I'm already someone else's

.我已经是别人的了

 

 

 

,All caught up in the way we were

, 都跟我们一样

;I feel your hands getting close to mine

;我感觉到你的手越来越靠近我的

;Don't say the words that I love to hear

;不要说我爱听的话

.The beat goes on and I close my eyes

.节拍继续，我闭上眼睛





;I was young, didn't know 'bout love


;我年轻，不懂爱情


;You were wild, couldn't get enough


;你太狂野了，吃不饱


;Let's leave things the way they were


;让我们保持原样


.You'll stay with me like a lullaby


.你会像摇篮曲一样陪在我身边






;Ey, sé que te gusto a ti todavía por mucho que digas


;嘿，我知道不管你说多少你还是喜欢我


;Además puedo ver en tus ojos


;我也能从你的眼中看到


.Que no sólo quieres quedar como amigos


你不想只做朋友


;Tienes mi corazón, eres mi obsesión


;你有我的心，你是我的执念


.Soy tuyo pa' siempre

我永远是你的






,Guess I had my last chance

，猜猜我有最后的机会



;And now this is our last dance


;现在这是我们的最后一支舞


;You fell through the cracks in my hands


;你从我手中的裂缝中掉了下来


;Tell myself be stronger


;告诉自己要坚强


.My heart's like a rubber band


.我的心就像橡皮筋


,And it's such a shame


,真是太可惜了


;You'll always be the one who got away


;你永远是那个逃脱的人


;We both know that deep down you feel the same


;我们都知道在内心深处你也有同感


;Hard to say it's over


;很难说它结束了


.(But I'm already someone else's (C'mon

.但我已经是别人的了（来吧）






;(Baby, ahh (Eso no, eso no


; 宝贝，啊（不是那个，不是那个）


;(Baby, ahh (Mereces mejor


; 宝贝，啊（你值得更好的）


;(Baby, ahh (Y a tu calor


; 宝贝，啊（还有你的热度）


.I'm already someone else's


.我已经是别人的了





,Wish I met you at another place and time


愿我在异地异时遇见你


;If only, if only you were mine


;如果只有，如果只有你是我的


;This love story ends for you and I


;这个爱情故事为你我而结束


;Cause I'm already someone else's'


;因为我已经是别人的了


;(Baby, ahh (Contigo otra vez


;宝贝，啊（又和你在一起了）


;(Baby, ahh (Mereces mucho mejor, mucho mejor


; 宝贝，啊（你值得更好，更好）


;(Baby, ahh (Lo que tienes con ella, no es amor


;宝贝，啊（你对她的，不是爱）


.I'm already someone else's


.我已经是别人的了






;(Baby, ahh (Cada noche más te extraño, cada día sin ti me hace daño


;宝贝，啊（每晚我更想你，没有你的每一天都伤害我）


;(Baby, ahh (Sabes que mereces mejor, lo que sientes por ella no es amor


;宝贝，啊（你知道你值得更好的，你对她的感觉不是爱）


;(Baby, ahh (Por mucho que digas somos más que amigos


;宝贝，啊（就像你说的我们不仅仅是朋友）


.(I'm already someone else's (Y el tiempo se acaba en cuatro, tres, dos, uno


.我已经是别人的了（而且时间在四，三，二，一中所剩无几）



评论

发表评论

此博客中的热门博文

图片
  .Stevie Wonder - Faith Ft. Ariana Grande .Stevie Wonder - 信仰 Ft. Ariana Grande ;(?See the girl with the diamonds in her shoes? (yeah ;(？看到那个鞋子里有钻石的女孩了吗？（是的 ;Sh e walks around like she's got nothin' to lose ;她四处走动，好像没什么可失去的 ;Yes she's a go-getter, she's everybody's type ;是的，她是一个积极进取的人，她是每个人的类型 ;She's a queen of the city but she don't believe the hype ;她是这座城市的女王，但她不相信炒作 ;She's got her own elevation, holy motivation ;她有自己的提升，神圣的动机 .So I wrote some letters on big bold signs  .所以我在大粗体标志上写了一些字母 ;I got faith in you baby, I got faith in you now ;我对你有信心，宝贝，我现在对你有信心 ;And you've been such a, such a good friend to me ;你一直是我的好朋友 ;Know that I love you somehow ;知道我以某种方式爱你 .I met you, hallelujah, I got faith .我遇见了你，哈利路亚，我有信心 ,See the boy with the Stevie Wonder swag .我遇见了你，哈利路亚，我有信心 ;Ain't got a clue all the magic that he has ;对他拥有的所有魔法一无所知 ;He's a go-getter, he's everybody's type ;他是一个积极进取的人，他是每个人的类型 .I'mma make it my mission, make him feel a...
阅读全文
图片
  VINTAGE CULTURE, BRUNO BE & OWNBOSS - MIRACLE ( INTRO REWORK). VINTAGE CULTURE, BRUNO BE & OWNBOSS - 奇迹 （介绍返工） If you’re gonna save the day, 如果你想挽救这一天， Than you’re hearing what i say; ；比你听到我说的话 I feel your touch your kiss is not enough. .我觉得你的抚摸你的吻还不够 And if you believe in me, 如果你相信我， Don’t think my love’s for free; 不要以为我的爱是免费的； I won’t take nothing less; 我不会少拿； Than a deeper love. 比更深的爱. Let me tell you, ooh, you know; ；让我告诉你，哦，你知道 Aah, I need a miracle; ；啊，我需要一个奇迹 It's more than physical; ；这不仅仅是身体上的 What I need to feel it from you. .我需要从你身上感受到什么        Let me tell you, ooh, you know; ;让我告诉你，哦，你知道 Aah, I need a miracle; ;啊，我需要一个奇迹 It's more than physical; ;这不仅仅是身体上的 What I need to feel it from you; ;我需要从你身上感受到什么 i need a miracle; ;我需要一个奇迹 i need a miracle. .我需要一个奇迹        Let me tell you, ooh, you know; ;让我告诉你，哦，你知道 Aah, I need a miracle; ;啊，我需要一个奇迹 It's more than physical; ;这不仅仅是身体上的 What I need to feel it from you. .我需要从你身上感受到什么...
阅读全文
图片
  . Pitbull - Timber ft. Ke$ha  . Pitbull - 木材 ft. Ke$ha ;It's going down, I'm yelling timber ;它正在下降，我在大喊木材 .You better move, you better dance .你最好动起来，你最好跳舞 ;Let's make a night, you won't remember ;让我们过夜，你不会记得 .I'll be the one, you won't forget .我会是一个，你不会忘记     ;The bigger they are, the harder they fall ;他们越大，他们越难摔倒 ;This biggity boy's a diggity dog ;这个大孩子真棒 ;I have 'em like Miley Cyrus, clothes off ;我会让他们像麦莉赛勒斯一样，不穿衣服 .Twerking in their bras and thongs, timber .穿着胸罩和丁字裤跳舞，发生了 ;Face down, booty up, timber ;面朝下，战利品，木材 ;That's the way we like the what, timber ;这就是我们喜欢什么，木材的方式 ;I'm slicker than an oil spill ;我比漏油还狡猾 .She say she won't, but I bet she will, timber .她说她不会，但我打赌她会的，木材      ,Swing your partner round and round , 摇摆你的伙伴一圈又一圈 ;End of the night, it's going down ; 晚上结束，它下降了 ;One more shot, another round ;再一枪，又一轮 .End of the night, it's going down . 晚上结束，它下降了     ,S wing your partner round and round , 摇摆你的伙伴一圈又一圈 ;End of the night, ...
阅读全文