.Arctic Monkeys - Knee Socks

 .Arctic Monkeys - 及膝袜







,You got the lights on in the afternoon


,你下午开灯


;And the nights are drawn out long


;而黑夜漫长


;And you're kissing to cut through the gloom


;而你正在亲吻以划破阴霾


.With a cough drop colored tongue


.咳一滴有色舌


,And you were sitting in the corner with the coats all piled high


,而你坐在角落里，大衣都堆得很高


;And I thought you might be mine


;我以为你可能是我的


;In a small world on an exceptionally rainy Tuesday night


;在一个特别下雨的周二晚上的小世界里


.In the right place and time


.在正确的地点和时间






,When the zeros line up on the 24 hour clock


,当零在 24 小时制上排列时


;When you know who's calling even though the number is blocked


;当你知道谁在打电话时，即使号码被阻止


;When you walked around your house wearing my sky blue Lacoste


;当你穿着我的天蓝色 Lacoste 在你的房子里走来走去


.And your knee socks


.还有你的膝盖袜






,Well you cured my January blues


嗯，你治愈了我一月的忧郁


;Yeah, you made it all alright


;是的，你做得很好


;I got a feeling I might have lit the very fuse


;我有一种感觉，我可能已经点燃了保险丝


.That you were trying not to light


.你试图不点亮


,You were a stranger in my phonebook I was acting like I knew


,你是我电话簿里的陌生人我表现得好像我知道


;Cause I had nothing to lose'


;因为我没有什么可失去的'


,When the winter's in full swing and your dreams just aren't coming true


,当冬天如火如荼而你的梦想没有实现


.Ain't it funny what you'll do


.你要做的事是不是很有趣






,When the zeros line up on the 24 hour clock


,当零在 24 小时制上排列时


;When you know who's calling even though the number is blocked


;当你知道谁在打电话时，即使号码被阻止


;When you walked around your house wearing my sky blue Lacoste


;当你穿着我的天蓝色 Lacoste 在你的房子里走来走去


.And your knee socks


.还有你的膝盖袜





,The late afternoon


, 傍晚


The ghost in your room that you always thought didn't approve of you knocking

 ;boots


你房间里你一直以为不赞成你敲门的鬼


  ;靴子


Never stopped you letting me get hold of the sweet spot by the scruff of your

.Knee socks

从来没有阻止你让我通过你的颈背抓住甜蜜点

.及膝袜





,You and me could have been a team


,你我本来可以成为一个团队


;Each had a half of a king and queen seat


;每人有一半的国王和王后座位


;Like the beginning of Mean Streets


;就像卑鄙街道的开始


.You could be my baby


.你可以成为我的宝贝


,You and me could have been a team


,你我本来可以成为一个团队


;Each had a half of a king and queen seat


;每人有一半的国王和王后座位


;Like the beginning of Mean Streets


;就像卑鄙街道的开始


.You could be my baby


.你可以成为我的宝贝






;(You and me could have been a team (all the zeros lined up


;你和我本来可以是一个团队（所有的零都排成一行）


;Each had a half of a king and queen seat


;每人有一半的国王和王后座位


;Like the beginning of Mean Streets


;就像卑鄙街道的开始


.(You could be my baby (but the number was blocked


.你可以是我的宝贝（但是号码被屏蔽了）


,You and me could have been a team


,你我本来可以成为一个团队


;(Each had a half of a king and queen seat (when you've come undone


;每个人都有一半的国王和王后座位（当你撤消时）


;Like the beginning of Mean Streets


;就像卑鄙街道的开始


.You could be my baby


.你可以成为我的宝贝





,When the zeros line up on the 24 hour clock


,当零在 24 小时制上排列时


;When you know who's calling even though the number is blocked


;当你知道谁在打电话时，即使号码被阻止


;When you walked around your house wearing my sky blue Lacoste


;当你穿着我的天蓝色 Lacoste 在你的房子里走来走去


.And your knee socks


.还有你的膝盖袜






,When the zeros line up on the 24 hour clock


,当零在 24 小时制上排列时


;When you know who's calling even though the number is blocked


;当你知道谁在打电话时，即使号码被阻止


;When you walked around your house wearing my sky blue Lacoste


;当你穿着我的天蓝色 Lacoste 在你的房子里走来走去


.And your knee socks


.还有你的膝盖袜





,Knee socks


,及膝袜


.Knee socks


,及膝袜







评论

发表评论

此博客中的热门博文

图片
  .Stevie Wonder - Faith Ft. Ariana Grande .Stevie Wonder - 信仰 Ft. Ariana Grande ;(?See the girl with the diamonds in her shoes? (yeah ;(？看到那个鞋子里有钻石的女孩了吗？（是的 ;Sh e walks around like she's got nothin' to lose ;她四处走动，好像没什么可失去的 ;Yes she's a go-getter, she's everybody's type ;是的，她是一个积极进取的人，她是每个人的类型 ;She's a queen of the city but she don't believe the hype ;她是这座城市的女王，但她不相信炒作 ;She's got her own elevation, holy motivation ;她有自己的提升，神圣的动机 .So I wrote some letters on big bold signs  .所以我在大粗体标志上写了一些字母 ;I got faith in you baby, I got faith in you now ;我对你有信心，宝贝，我现在对你有信心 ;And you've been such a, such a good friend to me ;你一直是我的好朋友 ;Know that I love you somehow ;知道我以某种方式爱你 .I met you, hallelujah, I got faith .我遇见了你，哈利路亚，我有信心 ,See the boy with the Stevie Wonder swag .我遇见了你，哈利路亚，我有信心 ;Ain't got a clue all the magic that he has ;对他拥有的所有魔法一无所知 ;He's a go-getter, he's everybody's type ;他是一个积极进取的人，他是每个人的类型 .I'mma make it my mission, make him feel a...
阅读全文
图片
  VINTAGE CULTURE, BRUNO BE & OWNBOSS - MIRACLE ( INTRO REWORK). VINTAGE CULTURE, BRUNO BE & OWNBOSS - 奇迹 （介绍返工） If you’re gonna save the day, 如果你想挽救这一天， Than you’re hearing what i say; ；比你听到我说的话 I feel your touch your kiss is not enough. .我觉得你的抚摸你的吻还不够 And if you believe in me, 如果你相信我， Don’t think my love’s for free; 不要以为我的爱是免费的； I won’t take nothing less; 我不会少拿； Than a deeper love. 比更深的爱. Let me tell you, ooh, you know; ；让我告诉你，哦，你知道 Aah, I need a miracle; ；啊，我需要一个奇迹 It's more than physical; ；这不仅仅是身体上的 What I need to feel it from you. .我需要从你身上感受到什么        Let me tell you, ooh, you know; ;让我告诉你，哦，你知道 Aah, I need a miracle; ;啊，我需要一个奇迹 It's more than physical; ;这不仅仅是身体上的 What I need to feel it from you; ;我需要从你身上感受到什么 i need a miracle; ;我需要一个奇迹 i need a miracle. .我需要一个奇迹        Let me tell you, ooh, you know; ;让我告诉你，哦，你知道 Aah, I need a miracle; ;啊，我需要一个奇迹 It's more than physical; ;这不仅仅是身体上的 What I need to feel it from you. .我需要从你身上感受到什么...
阅读全文
图片
  . Pitbull - Timber ft. Ke$ha  . Pitbull - 木材 ft. Ke$ha ;It's going down, I'm yelling timber ;它正在下降，我在大喊木材 .You better move, you better dance .你最好动起来，你最好跳舞 ;Let's make a night, you won't remember ;让我们过夜，你不会记得 .I'll be the one, you won't forget .我会是一个，你不会忘记     ;The bigger they are, the harder they fall ;他们越大，他们越难摔倒 ;This biggity boy's a diggity dog ;这个大孩子真棒 ;I have 'em like Miley Cyrus, clothes off ;我会让他们像麦莉赛勒斯一样，不穿衣服 .Twerking in their bras and thongs, timber .穿着胸罩和丁字裤跳舞，发生了 ;Face down, booty up, timber ;面朝下，战利品，木材 ;That's the way we like the what, timber ;这就是我们喜欢什么，木材的方式 ;I'm slicker than an oil spill ;我比漏油还狡猾 .She say she won't, but I bet she will, timber .她说她不会，但我打赌她会的，木材      ,Swing your partner round and round , 摇摆你的伙伴一圈又一圈 ;End of the night, it's going down ; 晚上结束，它下降了 ;One more shot, another round ;再一枪，又一轮 .End of the night, it's going down . 晚上结束，它下降了     ,S wing your partner round and round , 摇摆你的伙伴一圈又一圈 ;End of the night, ...
阅读全文